O Πέτρος Τσερκέζης γεννήθηκε στην Πολύτσανη Πωγωνίου, του νοµού Αργυροκάστρου στη νότια Αλβανία, περιοχή η οποία είχε την τραγική µοίρα να αποκοπεί από τη µητέρα-πατρίδα. Σ' αυτή τη χώρα-φυλακή του κοµµουνιστικού ολοκληρωτισµού, το να είσαι Έλληνας είχε βαρύ τίµηµα. Ο συγγραφέας σπούδασε στο πανεπιστηµιακό τµήµα Ιστορίας και Φιλολογίας του πανεπιστηµίου των Τιράνων. Με τη λογοτεχνία ασχολήθηκε νωρίς, από τα µαθητικά του χρόνια. Για µεγάλο χρονικό διάστηµα εργάστηκε ως εκπαιδευτικός στη µέση εκπαίδευση. Εργάστηκε επίσης ως συγγραφέας ρεπερτορίου στο επιθεωρησιακό θέατρο Αργυροκάστρου, ενώ από το 1992 έως το 1994 διηύθυνε την ιδιωτική αλβανοελληνική εφηµερίδα του Αργυροκάστρου Η Πόλη του Νότου και από το 2002 ως το 2007 την εφηµερίδα Αφύπνιση των Βορειοηπειρωτών της τέχνης και των γραµµάτων, µαζί µε τον διάσηµο δηµοσιογράφο Αλέκο Χατζή. Μεταξύ των ετών 1972-1977 δίδαξε γλώσσα και λογοτεχνία ως εξωτερικός καθηγητής στο Πανεπιστήµιο του Αργυροκάστρου. Έχει εκδώσει εφτά ποιητικές συλλογές στα αλβανικά για µεγάλους και µικρούς, και συλλογές ποιηµάτων, διηγηµάτων, καθώς και µυθιστορήµατα στα ελληνικά, στην Ελλάδα και στην Κύπρο. Έχει συνεργαστεί µε διάφορα έντυπα και στις τρεις χώρες. Έργα του έχουν βραβευτεί σε αρκετούς διαγωνισµούς, ενώ λογοτεχνικά του κείµενα και ποιήµατα έχουν συµπεριληφθεί σε ανθολογίες και ευρωπαϊκά έντυπα. Από το 1994 ζει οικογενειακώς στην Κύπρο.
